Google le pone cara a Gemini 3.8 Live

Lo nuevo es que la cara aguanta el cambio de idioma

Gemini 3.8 Live ya conversaba desde el 15 de septiembre de 2026: entraba audio y salía audio. El 24 de septiembre se le sumó una cara: el vídeo que genera Gemini mientras responde. Google lo resume como «presencia visual casi en tiempo real» y lo describe con tres cualidades: sincronización labial precisa, expresiones naturales y turnos de palabra fluidos. Ninguna la ha medido nadie de fuera, y ese «casi» no viene con ningún número.

La novedad concreta está en el cambio de lengua: Google escribe que el avatar «adapta dinámicamente su sincronización labial y sus expresiones y puede transitar sin costuras entre 97 idiomas sin degradar la fidelidad del vídeo ni introducir deriva visual». Esos 97 idiomas, con detección automática, no son el estreno: venían con el modelo del 15 de septiembre. Lo que se estrena es que la boca y el gesto no se descuadren al cambiar, y de la lista de idiomas Google no publica nada.

Qué hacía el modelo de septiembre y qué añade el avatar

El cuadro de abajo separa lo heredado de lo nuevo. El capítulo anterior es del 15 de septiembre de 2026: Gemini 3.8 Live llegó con voz a voz, los 97 idiomas y la ejecución de herramientas sin cortar la conversación; la voz por encargo, el 23 de septiembre.

Puntos de acceso en Estados Unidos y en la Unión Europea

El detalle de disponibilidad no está en el anuncio del 24 de septiembre, sino en el blog de Google Cloud del día siguiente, firmado por Fabien Blanc-paques, responsable de producto de Gemini Live. Allí se lee que Gemini 3.8 Live con Live Avatar «está ya disponible con puntos de acceso de Estados Unidos y de la Unión Europea, con rendimiento aprovisionado, cumplimiento normativo empresarial y gobernanza estricta de los datos». «Rendimiento aprovisionado» es capacidad reservada de antemano.

Lo que ahí no se dice importa igual: Google no nombra ninguna región concreta, no emplea la expresión «residencia de datos» y no afirma que el punto de acceso europeo responda más rápido a quien se conecta desde Europa. Sí precisa la entrada visual: la comprensión visual en directo «puede procesar señales de cámara en vivo y pantallas compartidas junto al audio, todo a la vez».

El avatar propio va por invitación y el precio no aparece

Una organización puede darle al avatar la cara que quiera partiendo de una imagen de referencia de alta calidad, y conservar el parecido de una persona o el estilo de una marca. La letra pequeña la pone Google en el propio anuncio: esa creación está disponible «solo por lista blanca de empresa».

De dinero, nada. Ninguno de los dos anuncios da precio, cuota ni límite de sesión, y el de Google Cloud remite a la página de tarifas sin adelantar cifra. Tampoco hay identificador de modelo publicado para el avatar.